テラ appears on テラ or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
目指してた一つの道 別れた
The one path we aimed for, we parted ways
今を選び 片方の未来が閉じた
Choosing the present, one future closed
無情に訪れる「またね」
A heartless 'see you later' arrives
その意志だけ信じ歩け
Trust only that will and walk on
拝啓、あの世界線の私へ
Dear me in that world line
自分自身を見つけられていますか?
Have you found yourself?
もう二度と逢えやしないけど
Though we'll never meet again
絶えず私と進んで欲しい
I want you to keep moving forward with me
後悔なんて一切無い
There's no regret at all
希望は懲りない 虚無と飛び出して
Hope never learns, I leap out with emptiness
此処を通じて君と出会えた
Through here, I was able to meet you
君のお陰でより好きになれた
Thanks to you, I came to love it even more
同じゴール同士高めていよう
Let's elevate each other, sharing the same goal
必ず互いに乗り越えてるよ
We surely overcome each other
さあ、忘れ合い前傾で
Come on, forgetting each other, leaning forward
「魂」を奮わせ
Let our souls stir
何の希望も無かった私も
Even I, who had no hope
今は満ち溢れて燃えてるよ
Now I'm overflowing and burning
人生 捨てちゃいられない
I can't throw away life
こんな自分も幸せで居られるくらい
So much that even this self can be happy
Stay high まだ駆けていたい
Stay high, I still want to run
崩れた過去も愛せるみたい
I think I can even love the collapsed past
何を考えて何を想うか
What you think and what you feel
生き方次第で変化するようだ
Seems to change depending on how you live
尚更終われず 感謝を告げて
Even more unable to end, I express gratitude
後悔なんて一切無い
未だ足りない 憂鬱も追い出して
Still not enough, drive out the melancholy too
此処を通じてやっと解った
Through here, I finally understood
感じた経験 全て愛せた
I could love all the experiences I felt
同じゴール同士 手を繋ぐよ
Sharing the same goal, we'll join hands
必ず最後は叶えられるよう
So that surely in the end it will be fulfilled
さあ、与え合い前傾で
Come on, giving to each other, leaning forward
「命」を奮わせ
Let our lives stir
失態や成功 そんな次元は Get it out
Mistakes and successes, Get it out of that dimension
規模はstereo まだ暴れていよう
The scale is stereo, let's still rage
理想へ dunk 理性無し like a drunk
Dunk towards the ideal, no reason like a drunk
夢吹き込んだ mic 暴れ overdrive
The mic that breathed dreams, rage in overdrive
「もう一人の私よ笑っていて」
'Other me, keep smiling'
「もう一つの私を叶えて」
'Fulfill the other me'
目指してた一つの道 開いた
The one path we aimed for has opened
明日を選び 暗い過去が今、閉じた
Choosing tomorrow, the dark past now closes
「幸せになれるからね」
'You can be happy, you know'
そう言い聞かせ信じ走れ
Convincing myself so, believe and run
拝啓、あの世界線の私へ
この想いを抱いたままでいますか?
Are you still holding these feelings?
もう二度と逢えやしないけど
絶えず私と進んで欲しい
後悔なんて一切無い
希望は懲りない 虚無と飛び出して
此処を通じて君と出会えた
君のお陰でより好きになれた
同じゴール同士高めていよう
必ず互いに乗り越えてるよ
さあ、忘れ合い前傾で
「魂」を奮わせ
後悔なんて一切無い
未だ足りない 憂鬱も追い出して
此処を通じてやっと解った
感じた経験 全て愛せた
同じゴール同士 手を繋ぐよ
必ず最後は叶えられるよう
さあ、与え合い前傾で
「命」を奮わせ
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.