舞 (Live at Virtual, 2022) appears on Singularity Live or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
桜の匂いがします
The scent of cherry blossoms drifts
私は旅へ発ちます
I am setting off on a journey
今日この日を思えば
Thinking of this day today
いつかの今日も生きてゆけるのです
I can keep living through any future today
生まれた理由ばかり
Only the reason I was born
求めて生きてました
I lived seeking them
私とあなたとの違い
The difference between you and me
隠すように息をして
I breathed as if to hide it
怯えていました ました ました
I was afraid, I was afraid, I was afraid
ばかりの愛想な人間です
I am nothing but a person of pleasantries
あぁ こんな こんな こんな
Ah, like this, like this, like this
私も生きていいの? 世界
Is it okay for me to live too, o world?
これから ねぇ 明日 明日 明日
From now on, hey, tomorrow, tomorrow, tomorrow
のこととかどうでもいいってほんと
I truly don't care about things like tomorrow and such
ただ踊って 踊って 踊っていたい
I just want to dance, dance, dance
あなたとこの場所で
With you, in this place
花びら散る前に
Before the petals fall
いつだって作った自分を壁にしていた
I always barricaded myself behind a constructed self
本当の言葉はいつでも心の中
True words are always in my heart
あなたって人を濾して
Filtering the person called you
見つめた私追い越して
Surpassing the me who gazed
本当の自分をあなたに知って欲しいなんてね
Wanting you to know the real me, you see
できない理由ばかり
Only reasons I cannot
求めて生きてました
私とあなたとの距離
The distance between you and me
隠すように息をして
怯えていました ました ました
ばかりの愛想な人間です
あぁ こんな こんな こんな
私も生きていいよ 世界
It's okay for me to live too, world
これから ねぇ 明日 明日 明日
のこととかどうでもいいってほんと
でも踊って 踊って 踊っていたい
But I want to dance, dance, dance
あなたとこの場所で
花びら舞うように
Like petals dancing
桜の匂いがします
私は旅へ発ちます
今日この日を思えば
いつかの今日も生きてゆけるのです
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.