Overview
不的 appears on NEW ROMANCER2 or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
Listen
Lyrics
ねぇねぇ 噂になってるわたしたち、アレらしいよ
Hey hey, we're the talk of the town, seems like that thing, you know
どんなセキュリティも趣味、無意味な
Any security is just a hobby, meaningless
どうせ忘れちゃうね
We'll forget anyway, right
先、行ってどうぞ
Go ahead, please
空白は永遠に泣くものらしい
Emptiness seems to cry forever
気にしないで 未知に飽いて
Don't mind it, tired of the unknown
完全ぶって痛い目も見たいな
Even if I pretend to be perfect, I want to see the pain
昔みたいに
Like before
あなたらしく生きられたら、何したい？
If I could live as myself, what would I want to do?
誰かを癒やす術が欲しいかな
I want to know how to heal someone
汚れていてもあなたに見てほしい
Even if I'm stained, I want you to see me
どちらかは最適で不敵な
Either one is optimal and fearless
噂になってるって目を知ってる！
I know those eyes that say we're the talk of the town!
いやらしいの、どうして良いの
It's unpleasant, what should I do?
気にしないで 未知に飽いて
噂になってるって目を知ってる！
キルしないで、リスポーン待って
Don't kill me, wait for respawn
スキミングされちまった胸の奥まで
My innermost heart has been skimmed
あなたらしく生きられたら、どうしたい？
If I could live as myself, what would I do?
綺麗になれなくてもいいよね
It's okay if I can't become beautiful, right?
無言の意図、君にはバレている気がしてる
I feel like my silent intentions are obvious to you
目に染みて
Stinging my eyes
生まれて尚 誰も触れられないもの
Things that no one can touch even after being born
優しくできなかったこと ゆるしてよ
Forgive me for not being kind enough
形のないものでも それでいいんだよ
Even if it's formless, that's fine
ふざけていよう 息切るまで
Let's fool around until we're out of breath
そう 適切な用量が流行るように願っている
Yes, I wish for the proper dosage to become popular