作品简介
《不埒な喝采》收录于《CREAM PUFF LIVE 2》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立;现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
炎を見たいなら蟠りを灰にして
若想见火焰,就将心结化为灰烬
虚しくなるから余白に入り浸らないで
因会变得空虚,所以别沉溺于空白
微睡みの最中(なか)で滅裂(ばらばら)
在微睡之中分崩离析
繋ぎ合わせるの端から
从边缘开始拼接
愛の形は様々
爱的形态多种多样
繰り返す甘辛
反复的酸甜苦辣
紛い物だった不埒な喝采
曾是赝品的无礼喝彩
淀み溶かし込んでゆけ
将淤塞溶解而去吧
今更だろって皮肉なものさ
事到如今真是讽刺啊
この場所にはもういない
已经不在这里了
いちゃいけない
不能在这里
いけない いけない
不行 不行
いけない deny
不行 拒绝
弱さ見せるのは信頼の証だね
展现脆弱是信任的证明呢
綻び始めが堪らなくてしょうがないんだ
开始绽裂的样子让人无法忍受
食み出た嫉み滴々(たらたら)
溢出的嫉妒滴答作响
白々しさも白地(あからさま)
虚伪也显露无遗
続きがあるんだ未だ未だ
还有后续呢 远远未结束
面白いのはこっから
有趣的是从这里开始
紛い物だった不埒な喝采
早く深く消えてゆけ
迅速而深沉地消失而去
気が済むまで頬張ればいいさ
尽情地塞满直到满足就好
留まるのも悪くない
停留下来也不坏
悪くない
不坏
無くはない
不是没有
無くはない
今そこにあるカード選ぶだけ
只需选择此刻手中的牌
引き換えに生きて相殺
以生命作为交换来抵消
どうしたって陽は昇るし
无论如何太阳都会升起
単なる弾みで繋がってる
仅凭一时的冲动联系着
紛い物だった不埒な喝采
淀み溶かし込んでゆけ
今更だろって皮肉なものさ
この場所にはもういない
いちゃいけない
いけない いけない
いけない deny
いちゃいけない
いけない...
不行...
炎を見たいなら蟠りを灰にして
やがては痛みと共に失ってしまうよ
最终会连同痛苦一起失去啊
SOCIAL LINK
联系与关注
欢迎加入社群、反馈或投稿补充资料。