作品简介
《ディメンション》收录于《色彩》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
遠い 色の無い青を背景に
以远方无色的蓝为背景
広がってく窓 揺らいでる
蔓延的窗户在摇曳
泣いていたい また瞬間重なって 回想
想要哭泣 又一刻重叠 回忆
苦しくて鬱いでる
痛苦而忧郁
「あとどれくらいなんだろう？」
「到底还有多久呢？」
静かに溜め息ついて
静静地叹息
もういい 帰路の無い過去の間違いに
够了 对没有归途的过去的错误
囚われてる 何故？ 憂いてる
被囚禁 为何？ 在忧愁
大抵期待 また瞬間重なって
大抵期待 又一刻重叠
前と同じ道繰り返す
重复着与之前相同的道路
さも「理解できない」ように
仿佛“无法理解”一般
振る舞い続ける輪舞
继续扮演的轮舞
手放した
放手了
何かを探したって今更... 嗚呼 Ah
现在才寻找些什么... 啊啊 Ah
運命を取り戻して 今々！
夺回命运 此刻现在！
壁を取り払って ディメンション
拆除墙壁 维度
二度と 二度と 戻れないく
再也不会 再也不会 无法回去
らい焦がれた胸の鼓動
渴望至极的胸口的悸动
奇跡は飛び立って 今々！
奇迹飞起 此刻现在！
喰らい尽くせ 絶対に離さないで
吞噬殆尽 绝对不要放开
「もう何もいらない」
「已经什么都不需要了」
小さな声で呟いた
小声低语
想起 意図の無い言葉の関係に
想起 与无意的话语的关系
戸惑ってる 何故？ 嫌ってる
在困惑 为何？ 在厌恶
毎回期待 また瞬間重なって
每次期待 又一刻重叠
前と同じ道辿ってる
沿着与之前相同的道路前行
さも「何もできない」ように
仿佛“什么也做不到”一般
応えを続ける問答
继续回答的问答
そう 手放した
是的 放手了
何かを見つけたんだ今なら... 嗚呼 Ah
如果是现在找到了什么的话... 啊啊 Ah
運命を取り戻して 今々！
壁を取り払って ディメンション
二度と 二度と 忘れないように
再也不会 再也不会 忘记
誓ったあの日を
发誓的那一天
軌跡は飛び去って 今々！
轨迹飞逝 此刻现在！
喰らい尽くせ 絶対に離さないで
「もう何もいらない」
消えるような声で呟いた
用消逝般的声音低语
忘れないように
为了不忘记