作品简介
《ミッドナイト清純異性交遊 (I SCREAM LIVE ver.)》是花譜收录于《I SCREAM LIVE》的第 2 盘第 3 轨。
试听
歌词
Underground から君の指まで
从地下到你的手指
遠くはないのさ iPhone のあかりを
并不遥远 iPhone的光芒
残して one-room fantasy
留下 one-room fantasy
何を食べたとか 街の匂いとか 全部教えて
吃了什么 街道的气味 全部都告诉我
ときわ公園 空とぶ自転車
常盘公园 飞翔的自行车
十四才でみつけた桃色のうさぎ
十四岁时发现的粉色兔子
プル一な気持ちを食べて 歪に可愛い
吞下纯真的心情 扭曲得可爱
Plastic の stage で君はおどりだす
在Plastic的舞台上你开始起舞
今夜しか見れない流星群
只有今晚能看到的流星雨
キャラじゃないなんて甘えてるから
因为撒娇说不是角色
逃がしてばっか
总是在逃避
春を殺して夢は光っている
扼杀春天 梦想闪耀着光芒
嘘でもいい 嫌いでもいい 私を見つけて
谎言也好 讨厌也罢 找到我
Straw 一噛んで bus stop から睨んだ
咬着一根吸管 从公交站瞪视
狂ってるのは君のほう midnight 清純異性交遊
疯狂的是你那边 midnight 清纯异性交往
君の気持ちは SNS 時に顔文字なくて SOS
你的心情在SNS 有时没有表情符号 SOS
面倒くさい夢 しょうがない fuck you
麻烦的梦 没办法 fuck you
Icon 違う顔 油性でかいちゃったから 消えない I love you
图标不同的脸 因为用油性笔写了 不会消失 I love you
発売延期で僕だけの killer tune
因发售延期 只属于我的killer tune
Underground から 君の指まで
从地下到你的手指
遠くはないのさ iPhone のあかりを
残して one-room fantasy
黒髪少女で
作为黑发少女
妄想通りさ 君だけが idol
如妄想一般 只有你是idol
何時までも大きい瞳で
永远用大眼睛
大丈夫な日の私だけを
只看着平安无事那天的我
見つめてよ
注视着我吧
派手な goodbye けちらしたい story
华丽的goodbye 想要踢飞的story
不評な ending でも好きだから守ってあけるよ
即使是不受欢迎的ending 因为喜欢所以会守护你
Straw 一噛んで bus stop から睨んだ
世界だって君にあげる midnight
连世界都给你 midnight
清純異性交遊
清纯异性交往