オオゴト (DJ Genki Remix) [feat. Harusaruhi] appears on オオゴト (DJ Genki Remix) or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
忘れられないけど 心 刻む 快感を
Unforgettable pleasure carved into my heart
信じられない現実を今
An unbelievable reality now
壊して 潜る夢の果て
Destroy it, dive into the edge of dreams
脳 揺れるまで 踊り狂え
Dance wildly until my brain shakes
研ぎ澄ませ その感
Sharpen that sense
倒れるまで 終わりは無いよな
Until I collapse, there's no end, right?
騙されて 逃げて逃げて
Deceived, run and run away
明日が迫ってる
Tomorrow is closing in
まだ見たことない未知へと飛んで
Fly into an unseen unknown
お願い時間よ止まれ 僕を包んで
Please, time, stop, envelop me
振ったダイス 自我を害す
The dice I rolled harm my ego
溶けるアイス
Melting ice
小さな合図 偽の自分だけを愛す
A tiny signal, loving only a fake self
この為に取っ払ってるリミッターは
The limiter I removed for this
不可解な未来だけが気になる?
Are you only concerned about the incomprehensible future?
空想と思考だけ交じり合う
Only fantasy and thought intertwine
天に届く感情がほら身になる
Emotions reaching the heavens, see, become real
ようこそ 貴重なこの時間だけ
Welcome, only in this precious time
夢を見ていこう
Let's have a dream
本物 偽物 ここじゃ全て関係ないよ
Real or fake, here it all doesn't matter
この世の真髄は Money?
Is the essence of this world money?
きっとそれだけじゃ生めない価値
Surely you can't create value with just that
誰でも来てみなこの縄張り
Anyone, come into this territory
一瞬で無くなるさ 蟠り
In an instant, grudges will disappear
呼ばれている気がした
I felt like I was being called
心出せないモブキャラ
A mob character who can't show their heart
世界が変わる 今
The world changes, now
君を奪い取る 今が解答
I'll steal you away, now is the answer
必死な愛想の先 ただ潜む
Just lurking beyond desperate flattery
ずっと見ててね幸の歌を魅せるから
Keep watching, I'll show you a song of happiness
そこで君も謳う 活かし合う Color
There, you also sing, colors that bring each other to life
足りない まだまだ回せ
Not enough, still, spin it more
命のターンテーブル
The turntable of life
全員の歓声が滑走路
Everyone's cheers are the runway
誰もが味わう暗い孤独
The dark loneliness everyone tastes
笑顔にさせてあげるよ辛い今日も
I'll make you smile even on this painful today
この人生に意味なんかない
This life has no meaning
でも頭振らせたら 意味ができんだ
But if I make you shake your head, meaning is born
結局、空想でもいいさ
In the end, imagination is fine too
脳裏には成功を掴み取る皆
In my mind, everyone grasping success
極限 素面 音だけで High
Extreme, sober, high on just the sound
電子 革命 言葉得て Fly
Digital revolution, gaining words, fly
好きに叫ばせて
Let me scream as I like
自由を振り撒かせて
Let me scatter freedom
Ah 忘れられないほどの
Ah, an unforgettable
熱く綺麗な愛情を
Hot and beautiful love
耐え切れない
Unbearable
現状を今 超えるよ 慟哭の果て
Now I'll surpass the current state, at the end of wailing
朝が来るまで 踊り狂え
Dance wildly until morning comes
開放して その感
Release that feeling
これはループ 終わりは無いよな
This is a loop, there's no end, right?
さあ笑って 自分の世界で
Come on, laugh, in your own world
今を遊んでる
Playing in the now
ずっと憎くないままでいさせて
Let me stay never hating
お願い時間よ 止まれ 皆を包んで
Please, time, stop, envelop everyone
準備はできてる
I'm ready
何もできない癖に 口出す奴らは
Those who run their mouths despite being useless
黙らせるくらい
Enough to silence them
知らん振り 世界中 響かせもっと
Pretending not to know, let it resound more worldwide
美貌且つ灼熱 いきなり登場
Beautiful and blazing, appearing suddenly
(Vroom-vroom) 周りを圧倒 放てば最速
(Vroom-vroom) Overwhelming the surroundings, fastest when unleashed
ヘイトはカット 不満は無いさ
Cut the hate, no complaints
しっかり握るハンドル
Grip the steering wheel firmly
苦悩も不幸も振り返ればブランド
Even anguish and misfortune become a brand when looked back
半端ねえな 振り切って
Unbelievable, shake it off
暴動 メーター
Riot meter
何もせず日々経過は
Passing days without doing anything
自分自身にも迷惑 この世の真髄は何?
Is a nuisance to myself, what is the essence of this world?
話し合いだけでは合わない価値
Value that can't be matched through discussion alone
誰でも来てみなこの縄張り
一瞬で無くなるさ 蟠り
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.