Overview
“Answer (English Ver.)” is a KAF release dated 2024-10-23.
Listen
Answer (English Ver.)
Lyrics
(넌 나의 answer, yeah)
(You're my answer, yeah)
우리 함께 걸었던 길을 지나
Passing the path we walked together
아득히 깊은 어둠 속 빛을 따라 (yeah)
Following the light in the endlessly deep darkness (yeah)
얼어붙은 나의 세상은 crystal
My frozen world is crystal
천천히 네 숨결에 녹아 woah
Slowly melting in your breath, woah
연기처럼 전부 사라져 yeah
All disappearing like smoke, yeah
Yeah 환상일까 like a prism
Yeah, is it an illusion like a prism
굴절된 light 조각나 있어
The refracted light is shattered
잠겨있던 거친 마음은
My locked-up rough heart
여전히 너를 향하고 있다고
Is still heading towards you
미로 속에 갇혀버린 나
I'm trapped in a maze
어지럽게 늘 헤매여도
Even if I wander dizzily
결국 돌아가 너에게로 woah
In the end, I return to you, woah
넌 나의 answer 알 수 있어
You're my answer, I can tell
투명한 공기처럼
Like transparent air
유일한 answer I can feel you
The only answer, I can feel you
공허한 밤을 채워
Fill the empty night
아련한 별들 같이 넌 내 안에 쏟아진다
Like faint stars, you pour into me
You are the one
You are the one
찾고 있던 나의 answer, answer, yeah
My answer I've been looking for, answer, yeah
Yeah 위태로운 모래성 다 무너져
Yeah, the precarious sandcastle all collapses
애써 지켜온 건 what? It's only love
What was I struggling to keep? It's only love
상처는 아물고 사슬은 풀어져
Wounds heal and chains are undone
열쇠는 너 하나 you
The only key is you, you
Oh 들리니 I'm callin' you
Oh, can you hear me? I'm calling you
Oh 달려가 너의 곁으로
Oh, I run to your side
눈을 감아도 니가 보이니까
Because I see you even with my eyes closed
다시 또 널 원해
I want you again
Yeah 환상일까 like a prism
굴절된 light 조각나 있어
잠겨있던 거친 마음은
여전히 너를 향하고 있다고
미로 속에 갇혀버린 나
어지럽게 늘 헤매여도
결국 돌아가 너에게로 woah
넌 나의 answer 알 수 있어
투명한 공기처럼
유일한 answer I can feel you
공허한 밤을 채워
아련한 별들 같이 넌 내 안에 쏟아진다
You are the one
찾고 있던 나의 answer, answer, yeah
닿을 수 있을까 수평선을 넘어
Can I reach beyond the horizon
손끝에 온기가 느껴질 거야
I'll feel the warmth at my fingertips
아무도 알 수 없는 secret 너와
A secret no one knows, with you
Wake up in the dark
Wake up in the dark
이제 깨어나 답을 찾아
Now wake up and find the answer
넌 나의 answer 알 수 있어
투명한 공기처럼
유일한 answer I can feel you
공허한 밤을 채워
아련한 별들 같이 넌 내 안에 쏟아진다
You are the one
찾고 있던 나의 answer, answer, yeah