Overview
“私論理(いよわ Remix)” is track 3 of KAF’s 魔法γ.
Listen
Lyrics
今更もう遅いよ
It's too late now
誰もが踊ってる killer ballの幻が蠢く街
A town where everyone dances, the illusion of a killer ball stirs
I don't know
I don't know
さぁ声を振り絞って
Come on, strain your voice
スクランブル交差点
Scramble crossing
君とだけは交わらない 嗚呼
Only with you I won't cross paths, ah
どうしてよって君が惑う声が聞きたいの
I want to hear your voice asking 'Why?' in confusion
「歩けど歩けど人で群れるのになんで一人と踊らなきゃならないの?」
"No matter how much I walk, crowded with people, why must I dance alone?"
ハイファイに混ざるビル街の
In the hi-fi mingling city of skyscrapers
この先君と私は出会える?No
From here on, will you and I meet? No
ワン ツー スリー
One, two, three
Come on! Baby, baby
Come on! Baby, baby
見つけ出して摩天楼の隠れ家で
Find me in the skyscraper hideout
私 lonely, lonely
I'm lonely, lonely
バズった妄想でさあ今 私風になる
With this buzzed delusion, come now, I'll become the wind
この街に hello! 寂しさに hello!
Hello to this city! Hello to loneliness!
幼気な魔浪
Innocent demon wave
噛み締めて irony
Biting down, irony
今は 今はこの場所で待ってる
Now, now I'm waiting in this place
会いに来て?
Will you come to see me?
Hey! ハチ公前のたまり場で
Hey! At the hangout in front of Hachiko
ネタを探してるYoutuber
A YouTuber looking for material
お決まりみたいに現れるお化粧バッチリ女子高生
High school girls appearing as if on cue, makeup perfect
流行りのfashion どーだい?
Trendy fashion, how about it?
一昔の見た目で don't stop
With a look from a decade ago, don't stop
にっちもさっちも量産型のエモさが売りに出てます
Mass-produced emo-ness is being sold left and right
Hey! 夢を追って現れました
Hey! I've appeared chasing my dream
今日と違う明日へ let's go!
To a tomorrow different from today, let's go!
「誰にもない styleを目指して 遥々やってまいりました」
"Aiming for a style no one else has, I've come all this way"
そのfashion 知ってるよ
I know that fashion
Number one を目指しても kids
Even if you aim for number one, kids
皆心は一つ
Everyone's heart is one
さぁ だから私と踊って?
Come on, so will you dance with me?
一人は嫌
I don't want to be alone
ワン ツー スリー
Come on! Baby, baby
見つけ出して摩天楼の明晰夢で
Find me in the skyscraper's lucid dream
私 lonely, lonely
バズった妄想でさあ今 私風になる
この街が my honey
This city is my honey
妖艶な魅力の my darling
My darling of glamorous charm
幼気な hello! 噛み締めて hello!
Innocent hello! Biting down, hello!
今は 今は この場所で待ってる
Now, now I'm waiting in this place
幻なら
If it's an illusion
言葉じゃないって笑って
Laugh and say it's not words
皆味方さ都会のgypsies
Everyone's on your side, city gypsies
でも誰もが孤独でrisky
But everyone is lonely and risky
悩みぬけ誰もが only one
Worry through, everyone is only one
ただ lonely one
Just a lonely one
今は 今は
Now, now
スクランブル
Scramble
スクランブル
スクランブル
ワン ツー スリー フォア
One, two, three, four
立ち止まったってわからないわ
Even if I stop, I don't understand
引き裂かれたってわからないわ
Even if I'm torn apart, I don't understand
バズった妄想でもう
With this buzzed delusion, already
摩天楼に溺れる
Drowning in the skyscraper
風になる
Become the wind
この街に hello! 寂しさに hello!
幼気なstep
Innocent step
噛み締めて hello!
Biting down, hello!
今は 今は この場所で待ってる
会いに来て
Come to see me
私論理 論理
My logic, logic
私 lonely, lonely
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.