どうしよう appears on CHOCOLATE LIVE or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.
ケンカしちゃった
We had a fight
ね どうしよう どうしよう
Hey, what should I do? What should I do?
ダメな週末
A lousy weekend
ね どうしよう どうしよう
今ならまだ やり直せる
It's not too late to start over now
直接会って 謝りたい
I want to meet you face to face and apologize
わかってたって なかなか出来ない
Even though I know, I just can't seem to do it
大好きなのに
Even though I love you so much
ね どうしよう どうしよう
嫌われちゃった?
Have I been hated?
ね どうしよう どうしよう
追っかけてって 背中から
Chase after you, from behind your back
思いっきり 抱きしめたい
I want to hug you with all my might
大きな声で「ごめん」と叫びたい
I want to shout 'I'm sorry' at the top of my voice
卒業も近いけれど
Graduation is near, but
現実を避けてたみたい
It seems I was avoiding reality
あんな事じゃ今まで
Until now, it wasn't something like that
ケンカなんてなんないもん
We never used to have fights like that
社会人になったなら
If we become working adults
私たちってどうなるの
What will become of us?
こんな中途半端で
In this half-baked state
終わりは寂しいよ
An ending like this is lonely
涙 止まらない
Tears won't stop
ね どうしよう どうしよう
彼に会いたい
I want to see him
ね どうしよう どうしよう
月曜なんて 来なきゃいい
I wish Monday wouldn't come
でもやっぱり 週明け
But still, at the start of the week
朝一番に「ごめん」と言わなきゃ
I have to say 'I'm sorry' first thing in the morning
制服を脱いだ後は
After I take off the uniform
スーツ着て 働くけど
I'll wear a suit and work, but
お互いにそれぞれ
Each of us will have
出会いも違い
Different encounters, different paths
風景が変わったなら
If the scenery changes
愛情も変わっちゃうの
Will love change too?
希望の就職が
The job I hoped for
出来ないせいじゃない
It's not because I can't do it
電話が鳴ったわ
The phone rang
彼からのサイン
A sign from him
何が起こるの? 素直になりたい
What will happen? I want to be honest
卒業も近いけれど
現実を避けてたみたい
あんな事じゃ今まで
ケンカなんてなんないもん
社会人になったなら
私たちってどうなるの
こんな中途半端で
終わりは寂しいよ
SOCIAL LINK
Contact & Follow
Join the community, send feedback, or help add sources.