透過夏

理芽
中 日 EN
Edit source
Contents

Overview

透過夏 appears on CHOCOLATE LIVE or a related official release. Entries are version-specific, keeping live, remix, and rearranged recordings separate from the original.

Lyrics

Calm sea, sinking scenery, you and I, under the same sky
With the same eyes, under one star, we laughed saying 'It's summer now'
Just gazing at that sky

The beach, the breakwater, the bus stop – I saw you through them all
Days ending without knowing anything make me feel disgusted too
I saw your visage in the sea, you unchanged from that day
That summer, standing still among the waves
Standing still, that summer

So as not to forget, so as not to fray, I keep it stored in my heart
Because indulging in memories sometimes only yields garbage
To the bottom of my heart, gently sink it there
When tears have dried up, I'll gently touch it
You are always there

Today, as always, the wind carries the scent of summer
Because a world that lost its normalcy simply becomes normal
Choose what matters, put memories away at the bottom
You are always there, you know


That summer deep in the recesses of my heart
That summer you and I drew together