作品简介
《人に優しく》收录于《SPICE OF LIFE》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
君にとっては言葉その程度
对于你来说言语不过如此
人にとってはナイフとヘイト
对于他人却是刀与恨
言葉一つ変えられるEND
一句话就能改变的结局
傷つけないでたまには遠慮
请不要伤害 偶尔也请体谅
泣いて悩んでる君に肩を貸すから
因为我会给哭泣烦恼的你依靠
身を預けてよ
请依靠我吧
辛い時はお互い様で
痛苦时彼此都一样
Don’t cry babe ここにいるから
Don't cry babe 因为我在这里
誰も1人じゃ生きれない
谁都无法独自生存
人はみんな支え合い
人们都是互相扶持
いがみ合って も意味ない
互相仇视也没有意义
お金よりもでかい愛yeah
比金钱更伟大的爱 yeah
できる大人の気遣いyeah
成熟大人的体贴 yeah
言うありがとうごめんなさいyeah
说声谢谢对不起 yeah
泣く君も1人じゃない
哭泣的你也不是一个人
あげるから私の愛
因为我会给你我的爱
yeah, yeah
yeah, yeah
席を譲り「どうぞ」
让座并说'请'
稼いで親へ孝行
赚钱孝顺父母
言葉よりも行動で示す
用行动而非言语来证明
愛の象徴
爱的象征
君はそんな人
你就是那样的人
私にとってヒーロー
对我来说是英雄
だから心配になる
所以会担心
ねえ甘えていいよ
呐 可以撒娇哦
耐えてもがいてる君に
对忍耐挣扎的你
どうすれば力になれるかな
怎样才能给你力量呢
暗い時もお互い様で
黑暗时彼此都一样
抱えないで そばにいるから
别独自承受 我就在身边
誰も1人じゃ生きれない
人はみんな支え合い
いがみ合って も意味ない
お金よりもでかい愛yeah
できる大人の気遣いyeah
言うありがとうごめんなさいyeah
泣く君も1人じゃない
あげるから私の愛
My love for you
My love for you