作品简介
《哀愁さえも仲間》收录于《哀愁さえも仲間》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
いくら弁解をしても
无论怎样辩解
過去は動いてくれないでしょう
过去也不会改变吧
浸った汗 抉る憎しみ
浸透的汗水 挖出的憎恨
今なら笑えるよ
如今我能一笑置之
蔑みの目を向けられたとしても
即使被投以轻蔑的目光
手を繋ぐ君が居るから
因为有你紧握我的手
泣きたい日はまたおいでね
想哭的日子就再来吧
明日まで歩けるよ Uh-huh
能走到明天哦 Uh-huh
心臓微笑む 愛に溺れる
心脏微笑 沉溺于爱
なんて幸せだろうか
这是多么幸福啊
不安にかられる 焦燥に怯える
被不安笼罩 因焦躁恐惧
あぁ 進んでる証さ
啊 这是前进的证明
無理に考えなくて良い
不必勉强去思考
大丈夫 楽観的に Thinkin'
没关系 乐观地思考
辛いなら違う道 別に中途半端でいい
若是痛苦就走另一条路 半途而废也无妨
貴方が光っていれば
只要你闪闪发光
想いを現実にできれば
若能将思念化为现实
誰かの否定なんざ 頑張るあなたの真下
他人的否定什么的 就在努力的你脚下
笑われ者が憧れるべきもの
是遭人嘲笑者该向往之物
だからそれでいいんだよ
所以这样就很好
実はしてる進化も (ｴｲｯ)
其实正在悄然进化 (嘿!)
ただ生きてるだけでそれが答えだ
光是活着这就是答案
学べたらでいいのさ
能学到就好
楽しければいいのさ
开心就好
いくら日々に飽きれても
无论对日常多么厌倦
本当はやり足りないでしょう？
其实还没做够吧？
息をしてれば世界は自由だ
只要呼吸 世界就是自由的
ヒントを届けるよ
我会送来提示
臆病な私が居たとしても
即使我曾胆怯
手を繋ぐ君が居るから
泣きたい日はまたおいでね
明日まで歩けるよ Uh-huh
君が離れてもずっと待ってるよ
即使你离开我也会一直等待
本当の気持ちを本当は知ってるよ
其实我早已知道你的真心
嘘は吐かないで本音を囁いて
别说谎 轻诉心声
君だけの理想像を描いて
描绘只属于你的理想形象
グレーゾーンからのレインボーゾーン奏でよう
从灰色地带奏响彩虹地带吧
一生 純粋無垢な心(ハート)癒し 与えよう
一生治愈 给予纯真无垢的心
君の知らない場所で僕は見守ってるから
因为我在你不知道的地方守护着你
楽しんでね One life
尽情享受吧 One life
いくらこの身が消え去ったとしても
即使这身躯彻底消散
思い出は生きているでしょう?
回忆也会永存吧？
通るそよ風 夢の中で
在拂过的微风 梦境之中
幸せのままだよ
依旧幸福如初
この命を断ち切ろうとしても
即使试图终结这生命
君が抱きしめてくれた
你也曾紧紧拥抱我
だから今日も明日も歌うよ
所以今天明天我都会歌唱
貴方の為にね
只为你而唱