作品简介
《居場所》收录于《居場所》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
ずっと独りでさ 心細かったんだよ
一直都是孤身一人 心中感到不安啊
存在する意味はもう 忘れ物だった
存在的意义早已是遗落之物
死後の世界と同じ様なものだった
如同死后的世界一样
味方も敵も居ない
没有同伴也没有敌人
居ても居なくてもいいくらい
可有可无般的存在
透明見たい 小さな個性
像透明一样的微小个性
無意識に求めてた More pain
无意识中渴求着 More pain
周りはもう夢だけ追って
周围早已只追逐梦想
笑顔だ 嫉妬 届いてる 脳天
笑容 嫉妒 传达到脑顶
眠る度沈んでた
每次入睡都沉溺其中
唯一出来る事だけ探しては
只寻找唯一能做的事
沼にはまり 地を張り 見えた微かに
陷入沼泽 贴伏地面 隐约看见了
良い加減、遠回しできぬ明日に
适可而止 无法迂回的明天
見つけた
找到了
言葉だけじゃなくて 感じる鼓動
不只是言语 感受得到的鼓动
愛してるよ
我爱你哦
見えない貴方の為 生き叫んで魅せるよ
为了看不见的你 我呐喊而活 向你展示
未だ独りさ だけど少しは
依然独自一人 但多少
視線をくれる貴方いるから
因为有赐予我视线的你
何処かで今繋がってる
此刻在何处相连
暖かくて ずっと泣いてないね
如此温暖 一直没哭呢
音があったの
曾有声音的
無くなる時はこれだけ自慢になるかな
消失之时 这能成为骄傲吗
優しい魂ずっとあるから
因为温柔的灵魂一直存在
せめて私が居なくなるまで
至少在我消失之前
絶対バイバイはしないでいて yeah
绝对不要说再见 yeah
行こう、前へ yeah-yeah-yeah
走吧 向前 yeah-yeah-yeah
自信なんてなくてもいい
没有自信也无妨
自信ある事で胸を張ればいい
只要因有自信之事昂首挺胸即可
無いならすぐ探すだけ
若没有就立刻寻找
やりたくない事 もう足枷
不想做的事 已是枷锁
一つの好きが 未来照らした
一个喜好 照亮了未来
手繋いでくれた ゆっくりでいいんだ
你牵起我的手 慢慢来就好
失敗なんて避けれねえ
失败无法逃避
最大の敵は己 その上味方も己
最大的敌人是自己 而同伴也是自己
今も生きてる I don't care!
此刻也活着 I don't care!
ねえ過去の自分、見て 笑ってる
呐 过去的自己 看啊 在笑着
たまには悲しむのもアリ 精一杯味わう
偶尔悲伤也可以 尽情品味
未だ独りさ だけど少しは
諦めてない私いるから
因为有未曾放弃的我
何処かで今繋がってる
暖かくて ずっと泣いてないね
音があったの
無くなる時はこれだけ自慢になるから
消失之时 这能成为骄傲啊
残した声がずっとあるから
因为留下的声音一直存在
せめて私が居なくなるまで
絶対バイバイはしないでいて yeah
行こう、前へ yeah-yeah-yeah
大丈夫 hu-uu
没关系 hu-uu
私は歌っている hu-uh
我在歌唱 hu-uh
未だ独りさ だけど少しは
視線をくれる貴方いるから
何処かで今繋がってる
暖かくて ずっと泣いてないね
音があったの
無くなる時はこれだけ自慢になるから
優しい魂ずっとあるから
せめて私が居なくなるまで
絶対バイバイはしないでいて yeah
行こう、前へ yeah-yeah-yeah
何も怖くないよ whoa-whoa
什么也不可怕哦 whoa-whoa
ほら、一緒に行こう oh
看吧 一起走吧 oh