作品简介
《look at the sea (I SCREAM LIVE3 ver.)》是花譜收录于《I SCREAM LIVE3》的第 4 轨。
试听
look at the sea (I SCREAM LIVE3 ver.)
歌词
あなたの涙を呑んで あなたの吐息を吸って
咽下你的泪水 吸入你的呼吸
あなたの言葉を噛んでいたい
想要咀嚼你的话语
綺麗な髪を数えて 歪な痣をなぞって
数着美丽的发丝 描摹扭曲的伤痕
静かな瞳にすんでたい
想要栖息于静默的眼眸中
Look at the sea look at the flow
Look at the sea look at the flow
Look at the bird
Look at the bird
醒めないでいてね
不要醒来啊
Look at the sea look at the sky
Look at the sea look at the sky
Look at the moon
Look at the moon
醒めないでいてね ねえ
不要醒来啊 呐
あなたの憂いに酔って あなたの重さを愛し
沉醉于你的忧愁 爱你的沉重
あなたの嘘なら信じてたい
若是你的谎言也愿意相信
いっそ嫉妬に酔って いっそ悪意も愛し
索性沉醉于嫉妒 索性也爱那恶意
全部嘘でも信じてたい
即使全是谎言也愿意相信
Look at the sea look at the flow
Look at the bird
醒めないでいてね
Look at the sea look at the sky
Look at the moon
醒めないでいてね
汚れないで 触らないで
不要被玷污 不要触碰
死ぬまで知らずにいようよ
直到死去都一无所知吧
求めないで 目を塞いで
不要索求 闭上双眼
気付かないふりでもいいよ
装作没察觉也可以哦
おそれないで 変わらないで
不要害怕 不要改变
世界に二人でいいよ
世上只有两人就好
手を繋いで 離さないで
牵着手 不要放开
醒めないでいてね
あなたの髪を数えていたい
想要数你的发丝
綺麗な髪を数えていたい
想要数美丽的发丝
あなたの髪を数えていたい
髪を数えていたいだけ
只是想要数发丝而已
Look at the sea look at the flow
Look at the bird
醒めないでいてね
Look at the sea look at the sky
Look at the moon
醒めないでいてね
醒めないでいてね