虎視眈々と淡々と (I SCREAM LIVE4 ver.) - 神椿观测站-KAMITSUBAKI Fan Wiki

作品简介

《虎視眈々と淡々と (I SCREAM LIVE4 ver.)》是花譜收录于《I SCREAM LIVE4 - Cover Live Album -》的第 2 轨。

Apple Music虎視眈々と淡々と (I SCREAM LIVE4 ver.)

においnioi 形かたちkatachi 味あじaji 色いろiro

气味形状味道颜色

温度おんどondo 重おもomoさsa 時間じかんjikan 場所ばしょbasho

温度重量时间场所

英語えいごeigo 社会しゃかいshakai 理科りかrika 図工ずこうzukou

英语社会理科图工

音楽おんがくongaku 国語こくごkokugo 放課後ほうかごhoukago

音乐国语放学后

まぜmazeてte けんけんkenkenぱpa 転ころkoroんnだda いっせisseー-のno

混合跳房子摔倒了预备齐

はなhanaいちichiもんmonめme だdaあれare？鬼おにoniさんsanこちらkochira

花一匁是谁？鬼先生这边

君きみkimiのno中なかnakaにniはwa小ちいchiiさなsanaピカソpikasoがga住すsuんnでdeいるiruんnだろdaro？

你的心中住着一个小小的毕加索吧？

頭あたまatamaのno中なかnakaをwoはしゃいhashaiでde無邪気むじゃきmujakiにni遊あそasoんnでdeいるiruんnだろdaro

在脑海中欢闹天真地玩耍着呢

君きみkimiのno中なかnakaにniはwa小ちいchiiさなsanaピカソpikasoがga住すsuんnでdeいるiruんnだろdaro？

暗くらkuraくkuてte怖こわkowaいi夜道よみちyomichiもmo遊あそasoびbiにni変かkaえeてteしまうshimauんnだろdaro？

连黑暗可怕的小路也能变成游戏吧？

怒おこokoるru 笑わらwaraうu 泣なnaくku 寝ねneるru

生气笑哭睡觉

がまんgaman はずむhazumu よろこぶyorokobu

忍耐雀跃喜悦

砂場すなばsunaba レンガrenga ブランコburanko

沙坑砖头秋千

シーソーshiisou とんぼtonbo 自転車じてんしゃjitensha

跷跷板蜻蜓自行车

まぜmazeてte けんけんkenkenぱpa 転ころkoroんnだda いっせisseー-のno

はなhanaいちichiもんmonめme だdaあれare？鬼おにoniさんsanこちらkochira

君きみkimiのno中なかnakaにniはwa小ちいchiiさなsanaピカソpikasoがga住すsuんnでdeいるiruんnだろdaro？

時間じかんjikanのno中なかnakaをwo泳およoyoいiでde上手じょうずjouzuにni進すすsusuんnでde行いiくkuんnだdaよyo

在时间里游泳灵巧地前进着

君きみkimiのno中なかnakaにniはwa小ちいchiiさなsanaピカソpikasoがga住すsuんnでdeいるiruんnだろdaro？

ズルzuruくkuてte怖こわkowaいi夜道よみちyomichiもmo笑わらwaraいとばしitobashiてte行いiくkuんnだdaよyo

连狡猾可怕的小路也一笑而过

君きみkimiのno中なかnakaにniはwa小ちいchiiさなsanaピカソpikasoがga住すsuんnでdeいるiruんnだろdaro？

時間じかんjikanのno中なかnakaをwo泳およoyoいiでde上手じょうずjouzuにni進すすsusuんnでde行いiくkuんnだdaよyo

君きみkimiのno中なかnakaにniはwa小ちいchiiさなsanaピカソpikasoがga住すsuんnでdeいるiruんnだろdaro？

ズルzuruくkuてte怖こわkowaいi夜道よみちyomichiもmo笑わらwaraいとばしitobashiてte行いiくkuんnだdaよyo

僕ぼくbokuのno中なかnakaにniもmo小ちいchiiさなsanaピカソpikasoがga住すsuんnでdeいるiruんnだdaよyo

我的心中也住着一个小小的毕加索

劇薬げきやくgekiyakuのnoようyouなna毎日まいにちmainichiをwo本当ほんとうhontouはha望のぞnozoんnでdeいるiruんnだdaよyo

如烈药般的每一天我其实如此渴望