作品简介
《L4DY (Live Cover)》收录于《CHOCOLATE LIVE4》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。
试听
歌词
Oh Lady,Oh Baby
Oh Lady,Oh Baby
「離さないで」って
「请不要离开」说着
飲み込んだ言葉も消えないようなら
如果咽下的话语也不会消失的话
Lady,Oh Baby
Lady,Oh Baby
答え合わせ
答案核对
掌を合わせてさ
合起手掌
夜を明かそう
彻夜到天明
他愛もなく進んでいく日々は、寂しい気がして
那些天真无邪流逝的日子，感觉寂寞
無駄な話が続いていくだけじゃ、満たされやしないね
只是继续着无用的话语，根本不会满足呢
苦いようで甘いような幻想を
看似苦涩实则甜蜜的幻想
消えるようで深いような妄想を
看似消失实则深刻的妄想
暗闇を照らす二人の踊りで
以两人之舞照亮黑暗
心通じあってさ
心意相通啊
Oh Lady,Oh Baby
「離さないで」って
飲み込んだ言葉も消えないようなら
Lady,Oh Baby
答え合わせ
掌を合わせてさ
夜を明かそう
他愛もなく進んでいく日々が、狂ってる気がして
那些天真无邪流逝的日子，感觉快要发狂
無駄な話で隠してるのなら、曝け出して頂戴
若是用无用的话语隐藏，就请坦露出来
痛くて沈むような焦燥も
痛苦又令人沉沦的焦躁
やるせなくて積み上がった憂愁も
无以排解而堆积起来的忧愁
夢でさえ何も溶かせないのなら
如果连梦境也无法融化一切的话
今日は眠らないでいよう
今天就不睡了吧
Oh Lady,Oh Baby
「離さないで」って
飲み込んだ言葉も消えないようなら
Lady,Oh Baby
答え合わせ
掌を合わせてさ
夜を明かそう
四つ打ちに身を任した僕らに
将身体交给四拍节奏的我们
何があるのかは分からないけど
虽然不知道会有什么在等待
落ち着かない止まれないYou and I
不安定无法停下的你和我
明日は体たらくでいよう
明天就懒散度日吧
Oh Lady,Oh Baby
「離さないで」って
飲み込んだ言葉も消えないようなら
Lady,Oh Baby
答え合わせ
掌を合わせてさ
夜を明かそう"
彻夜到天明