コールドフィンガーガール - 神椿观测站-KAMITSUBAKI Fan Wiki

作品简介

《コールドフィンガーガール》收录于《CHOCOLATE LIVE》或其相关正式发行。本词条按具体录音版本建立；现场、重混与重新编曲版不会与原版混为一项。

街まちmachiのno入り口いりくちirikuchiにniはwaおo牛うしushiのnoスカルsukaru飾かざkazaりri

城镇入口处装饰着牛头骨

法律ほうりつhouritsuはwa一番いちばんichiban強つよtsuyoいi奴やつyatsuがga決きkiめりゃmeryaいいiiさsa

法律由最强的人决定就好

だけどdakedoやさしいyasashii気持きもkimoちchiがgaあふれafureてteいiなくnakuちゃcha

但若没有温柔的情感洋溢

きっとkittoみんなminnaがga反乱はんらんhanranおこしokoshiてteすぐsuguにni消きkiえるeru

大家一定会掀起叛乱然后很快消失

ショッキングshokkinguなna ブラッディピクチュアーburaddeipikuchuaa

令人震惊的血腥画面

吐き気はきけhakikeがga しshiてteくるkuru

令人作呕

あaたまtamaをwo かかえkakaeてte 地下鉄ちかてつchikatetsu 乗り込のりこnorikoむmu

抱着头乘上地铁

コールドフィンガーガールkourudofyingaagaaru コールドフィンガーガールkourudofyingaagaaru

冷手指女孩冷手指女孩

近きんkin未来みらいmiraiのnoポリスporisu駐禁ちゅうきんchuukin切きkiってるtteruぼくbokuのnoロメオromeoのno

近未来的警察在给我的罗密欧开违章停车罚单

サーフライダドライバsaafuraidadoraiba回まわmawaしshiてte時間じかんjikan軸じくjikuずれzure

转动冲浪者驾驶盘时间轴错位

レベルreberuファイブfuaibuのno外出がいしゅつgaishutsu禁止きんしkinshi令れいreiがga出でdeたらtara

如果发布了Level Five的禁止外出令

峠とうげtougeあたりatariでdeキャンプkyanpuしshiてるteruからkaraおいでoideよyo

我在山顶附近露营所以过来吧

正ただtadaしいshii生き方いきかたikikata 正ただtadaしいshii死しshiにni方かたkataってtte

所谓正确的生活方式正确的死亡方式

いったいittai誰だれdareがga知しshiってtteいるiruのno いったいittai何なにnaniがga教おしoshiえeてteくれるkureruのno

究竟谁知道呢究竟什么能告诉我

コールドフィンガーガールkourudofyingaagaaru コールドフィンガーガールkourudofyingaagaaru

コールドフィンガーガールkourudofyingaagaaru コールドフィンガーガールkourudofyingaagaaru Sit Down

冷手指女孩冷手指女孩 Sit Down

She is so Rainy Heart. Madness Traffic Baby Blues 壁かべkabeぶちbuchi破やぶyabuれre

She is so Rainy Heart. Madness Traffic Baby Blues 打破墙壁

Love You

ショッキングshokkinguなna ブラッディピクチュアーburaddeipikuchuaa

吐き気はきけhakikeがga しshiてteくるkuru

あaたまtamaをwo かかえkakaeてte 地下鉄ちかてつchikatetsu 乗り込のりこnorikoむmu

正ただtadaしいshii生き方いきかたikikata 正ただtadaしいshii死しshiにni方かたkataってtte

いったいittai誰だれdareがga知しshiってtteいるiruのno いったいittai何なにnaniがga教おしoshiえeてteくれるkureruのno

コールドフィンガーガールkourudofyingaagaaru コールドフィンガーガールkourudofyingaagaaru